“If Jersey is a lethargic and languid tortoise, this week its head slowly emerged to search for a piece of lettuce. After months of hunkering under its shell, the island seemed to wake up a bit and try to take a few steps towards normality: the roads were busier, more children were at school and […]